Trích bài phỏng vấn của Ca Ca với Michael Ciment


Source: https://www.facebook.com/lesliecheung.legendary/photos/a.1789616401267134.1073741827.1786817651547009/1809719862590121/?type=3

[English original text included]
[Trích bài phỏng vấn của Ca Ca với Michael Ciment, chủ tịch Hiệp hội các nhà phê bình phim Quốc Tế (FIPRESCI) và Hubert Niogret, nhà sản xuất phim người Pháp năm 1998] Tiếp tục đọc

Cho dù là nam hay nữ, người ta cũng dễ dàng yêu Leslie Cheung


Source: https://www.facebook.com/lesliecheung.legendary/photos/a.1789616401267134.1073741827.1786817651547009/1810428985852542/?type=3

[English translation included]
Cho dù là nam hay nữ, người ta cũng dễ dàng yêu Leslie Cheung. Có nhiều lí do, một trong số đó nằm ở vẻ mong manh của anh, điều đã thôi thúc nên trong chúng ta bản năng bảo vệ một sinh vật mong manh như anh. Đó không phải vẻ mong manh như pha lê, đúng hơn nên so sánh anh với một giọt nước ở trạng thái đang trực rơi xuống nhưng chưa rơi xuống – một trạng thái hoàn mỹ chỉ diễn ra trong 1 phần nghìn giây và khiến người ta còn không dám cử động mạnh vì sợ nó sẽ rơi. Đôi mắt ươn ướt của anh, cái nhìn xa xăm, vẻ nũng nịu, nhạy cảm và khó hiểu của anh khiến người ta vừa muốn xâm
phạm (một từ ngữ dễ gây hiểu lầm nhưng không hiểu lầm đâu, bạn hiểu đúng rồi đấy), quấy rầy, vừa muốn che chở và bảo vệ. Mặc dù anh nổi tiếng với sự Tiếp tục đọc

Trương Quốc Vinh: 12 Năm Chẳng Ai Có Thể Quên


Anh ấy thuộc về thời đã qua, là vì anh ấy có “một đôi mắt chỉ có thể thấy trong những giấc mơ phù hoa về quá khứ của chúng ta”. Còn “nụ cười thì đem đến cả mùa xuân, một giọt lệ làm đen tối đất trời”. Leslie Cheung Trương Quốc Vinh, sau ngần ấy năm, những bộ phim, những ca khúc, những hình ảnh của anh vẫn là nỗi ám ảnh khôn nguôi của hàng triệu người hâm mộ, như là người yêu anh – Đường Hạc Đức đã từng nhắn nhủ:

“Mười năm cách biệt muôn trùng. Dù không cố nhớ nhưng lòng chẳng quên”

Tiếp tục đọc

Trương Quốc Vinh nói “A Mai là người rất quan tâm tôi”


12794595_1802269410001833_1940152856100080147_n

Source:https://www.facebook.com/lesliecheung.legendary/

[English translation included]
Lượm được bên nhà Mai Diễm Phương Biểu tượng cảm xúc heart

Trương Quốc Vinh nói: “A Mai là người rất quan tâm tôi. Có lần tôi kiệt sức và nằm gối lên chân cô ấy ngủ suốt 4 giờ liền, tôi biết cô ấy cũng đã rất mệt, nhưng vì không muốn tôi tỉnh mà cô ấy đã ngồi im không dám cử động trông tôi ngủ.”

Cô gái mà Gor Gor thương yêu nhất, chắc chắn là Ah Mui, còn cô gái đối xử tốt với Gor Gor nhất, trên đời này chắc chắn cũng không ai hơn được cô ấy. Những chuyện kiểu này giữa Gor Gor và Ah Mui chẳng phải ít, nhưng mỗi lần đọc thêm 1 chuyện gì đó mình chưa được nghe, đều phải cảm động trước tình cảm thân thiết gắn bó không khác gì ruột thịt giữa hai người. Mà ko liên quan, cái ảnh dễ thương vãi =)))) ổng kêu chị ấy mỏ nhọn mà mỏ ổng thì ko nhọn đấy =)))) chó chê mèo lắm lông =)))

Source: Anita Mui 梅艷芳 Mai Diễm Phương – My biggest love
______________________

“Ah Mui really cares for me. One time, I was exhausted and laid my head on her lap for 4 consecutive hours, I knew that she was also fatigued but she still tried to sit still to look after me so that I would not be awakened.”, said Leslie about Anita Mui.